Anime Romance Avec Les Meilleurs Doublages Anglais
Romance Anime with the Best English Dubbing
Pour aussi longtemps qu’il y ait eu des spectateurs d’anime, les histoires d’amour ont été parmi les plus chères. L’anime romantique est différent de tout autre genre en raison de ses intrigues captivantes, de ses personnages intéressants et de ses moments touchants. Cependant, les obstacles linguistiques peuvent rendre le visionnage d’anime difficile pour ceux qui ne maîtrisent pas le japonais.
Par conséquent, les doublages anglais comblent un créneau très nécessaire, rendant plus facile que jamais aux nouveaux venus de plonger dans la culture de l’anime. Néanmoins, toutes les versions doublées en anglais ne sont pas de la même qualité. Certaines améliorent l’expérience de visionnage, tandis que d’autres la détériorent vraiment. Dans cet article, une liste sera dressée des meilleurs anime romantiques doublés en anglais qui restent fidèles aux performances japonaises originales.
Mis à jour le 13 août 2023, par Oluwatokiloba Folami : Parmi les nombreux genres d’anime, le genre romantique est l’un des plus importants. Le genre romantique de l’anime montre les subtilités de l’amour et les émotions complexes qui l’accompagnent. Bien que la romance soit populaire dans l’anime, les nouveaux venus dans l’anime ou d’autres personnes qui apprécient diverses séries romantiques peuvent avoir du mal à se connecter avec un anime romantique en raison du dialecte japonais natif qu’il représente. Bien que certaines séries aient une version doublée, elles réduisent parfois la qualité générale de l’émission avec des traductions inexactes ou maladroites. Cependant, il existe quelques séries romantiques doublées avec une grande précision que les fans de la version doublée apprécieront.
LIÉ : Les anime romantiques les plus sombres de tous les temps
10 Tsukigakirei
Kotaro Azumi et Akane Mizuno, lycéens de première année, sont dans la même classe pour la première fois et tombent amoureux. Alors que Kotaro aime lire et aspire à devenir romancier, Akane préfère la course comme sport. Lorsque le duo est chargé du matériel sportif, ils apprennent à mieux se connaître et commencent à tomber amoureux. Cependant, en tant que premiers amours l’un de l’autre, le duo connaît un départ difficile, surtout lorsque d’autres camarades de classe montrent un intérêt romantique pour eux.
- Le producteur de Final Fantasy Crystal Chronicles veut créer un nou...
- Alan Wake 2 pourrait mettre l’écrivain sur une autre trajecto...
- Les 6 plus beaux endroits dans Baldur’s Gate 3
En tant que série d’anime dépeignant une histoire de premier amour, Tsukigakirei représente la simplicité de l’amour sans les complications de la vie moderne. Pour les fans qui préfèrent regarder leur série d’anime romantique en version doublée en anglais, Tsukigakirei sera une montre intéressante.
9 Toradora
.jpg)
Alors que Ryuuji Takasu est un lycéen gentil, il est perçu comme un délinquant par les autres en raison de son apparence fougueuse. Cependant, c’est Taiga Aisaka, une petite étudiante qui ressemble à une poupée, qui est réellement fougueuse et ne doit pas être sous-estimée. Un jour, Ryuuji et Taiga se rencontrent et Ryuuji découvre que la fougueuse Taiga est amoureuse de son meilleur ami, Yuusaku Kitamura, ce qui le surprend.
Pour rendre les choses plus intéressantes, Ryuuji avoue qu’il est amoureux de l’amie de Taiga, Minori Kushieda. Alors que le duo accepte de s’aider mutuellement à conquérir le cœur de leurs amours respectifs, une comédie romantique se déroule qui intrigue les fans par cette alliance improbable. De plus, le doublage de l’anime est excellent et précis, ce qui permet aux fans qui préfèrent la version doublée de l’apprécier.
8 Golden Time
Le jeune Banri Tada tombe d’un pont le soir de sa remise des diplômes et perd sa mémoire en raison d’une amnésie rétrograde. Bien qu’il regrette les souvenirs de sa vie passée, Banri avance lorsqu’il rencontre Mitsuo Yanagisawa et Kouko Kaga qui changent sa vie. À l’université, Banri rencontre Linda, une étudiante de deuxième année qui était apparemment sa meilleure amie au lycée. Cependant, avec sa perte de mémoire, la relation entre les deux est maladroite et incertaine.
De plus, une relation entre Banri et Kouko s’épanouit alors que Banri accepte la perte de sa vie et de ses souvenirs passés. Cette série anime est intrigante à regarder avec les différentes histoires d’amour qu’elle raconte. Perdre un être cher sans le savoir est un récit impopulaire qui attire les fans dans l’histoire. De plus, la série anime est magnifiquement doublée et séduit un large éventail de fans.
7 Mayo Chiki!
La peur des femmes de Kinjirou Sakamachi est le résultat d’années de maltraitance de la part de sa mère et de sa sœur autoritaire. Pour l’aider à surmonter sa peur, Kanade, une jeune femme riche, lui demande de garder pour lui sa découverte selon laquelle Subaru, son majordome, est en réalité une femme déguisée.
La plupart des personnes qui regardent Mayo Chiki! pour la première fois dans ce genre de situation penseront probablement que l’idée est dépassée, pourtant l’anime parvient à garder les spectateurs impressionnés par une romance classique jusqu’à la fin. La romance est exceptionnelle et le doublage est également excellent.
6 Spice & Wolf
Spice & Wolf est l’un des meilleurs animes romantiques doublés et ceux qui aiment le mysticisme et les personnages charmants l’adoreront. Le protagoniste de cette série est Kraft Lawrence, un commerçant ambulant qui opère à partir de sa charrette de colporteur. Les villes ont une ambiance européenne d’antan. Il prévoit de passer de ville en ville, vendant ses marchandises dans le but d’économiser suffisamment d’argent pour construire sa propre boutique.
Kraft visite le village de Pasloe et rencontre une déesse-louve qui, bien qu’ayant plus de 600 ans, prend l’apparence d’une jeune fille. La communauté l’a engagée pour protéger la récolte. Mais elle se sent trahie car les habitants semblent ne plus avoir besoin d’elle pour avoir une récolte réussie. Elle conclut un accord avec Lawrence pour voyager avec lui.
5 Love, Chunibyo & Other Delusions!
Yuuta Togashi se transfère dans une école dans une autre ville pour échapper à son passé de Chunibyou. La rencontre avec Rikka Takanashi, qui se proclame porteuse de l’œil maléfique, met des bâtons dans les roues de ses intentions d’oublier son passé humiliant.
Dans une certaine mesure, de nombreux spectateurs peuvent se retrouver dans les thèmes et les situations dépeints dans cet anime, car ils couvrent une grande partie de l’adolescence. Love, Chunibyo & Other Delusions! est si attachant qu’il donne envie aux spectateurs de pouvoir construire un passage vers une autre réalité de l’émission. Bien que la romance soit toujours clichée, le doublage est vraiment décent.
4 Monthly Girls Nozaki-kun
Chiyo Sakura est tombée follement amoureuse de Umetaro Nozaki, mais quand elle a trouvé le courage de lui dire, elle a fini par travailler comme l’une de ses assistantes de bande dessinée. Regardez Chiyo travailler dur pour aider Nozaki avec sa bande dessinée et attendre le jour où il pourra enfin comprendre ce qu’elle ressent pour lui.
Cette comédie romantique anime a tout pour plaire : un cadre unique et intrigant, une intrigue passionnante, des personnages bien développés et attachants, et des situations hilarantes et absurdes. C’est l’anime à regarder pour les spectateurs qui recherchent une histoire d’amour bien doublée.
3 Kaguya-sama: Love Is War
Miyuki Shirogana et Kaguya Shinomiya sont au sommet de la société en tant que président et vice-président du corps étudiant d’une institution prestigieuse. Ils sont tous les deux amoureux l’un de l’autre, mais aucun d’entre eux n’ose se l’avouer. Pourtant, ils complotent à chaque instant pour forcer l’autre à révéler sa culpabilité. Eh bien, il semble que l’amour soit en quelque sorte similaire à la guerre.
Non seulement Kaguya-sama: Love is War est l’un des meilleurs animes comiques romantiques, mais son doublage est fantastique. Il présente certains avantages, mais il ne peut pas rivaliser avec le narrateur original. C’est un changement bienvenu par rapport aux animes romantiques doublés habituels.
2 Bloom Into You
Yuu, ayant passé son enfance à lire des mangas shoujo, a de grandes attentes pour son avenir romantique. Pourtant, quand un étudiant au collège lui fait une proposition romantique, elle ne réagit pas du tout émotionnellement. La rencontre ultérieure avec la magnifique présidente du conseil des élèves, Nanami, qui refuse une déclaration d’amour, lui sert de motivation. Yuu est perplexe car elle a inopinément reçu une déclaration d’amour de Nanami elle-même.
Pour ceux qui recherchent une superbe série anime, ne cherchez pas plus loin que Bloom Into You. Il y a une abondance d’affection sincère à chaque instant et les téléspectateurs peuvent presque ressentir physiquement les émotions des personnages. C’est parfait pour les fans d’anime yuri qui veulent un excellent anime romantique doublé.
1 Maid-sama!
En tant que présidente d’un lycée presque exclusivement masculin, Misaki Ayuzawa fait de sa mission personnelle d’améliorer la vie des étudiantes. Elle est un véritable cauchemar pour les garçons, mais elle leur cache quelque chose. Elle travaille dans un restaurant pour aider sa pauvre famille. Quels genres de farces le séducteur de l’école, Takumi Usui, va-t-il lui jouer lorsqu’il découvrira la vérité ?
À moins que les téléspectateurs aient lu le manga et s’attendent à ce qu’il soit fidèle au matériel d’origine, ils en tireront le plus de cet anime. Il présente une idée captivante, une animation superbe et, surtout, une romance mielleuse. Ceux qui préfèrent les animes romantiques doublés avec une touche d’humour devraient essayer.
PLUS: Meilleur Anime Romantique Qui A Eu 10 Ans En 2022
