Le comédien voix de Baldur’s Gate 3 a failli arrêter sa carrière Les jeux m’ont sauvé

Le comédien voix de Baldur's Gate 3 a failli abandonner sa carrière, mais les jeux l'ont sauvé

Neil Newborn – la voix derrière le personnage d’origine d’Astarion Ancunín, le vampire assoiffé de sang de Baldur’s Gate 3 – dit qu’il a failli arrêter sa carrière d’acteur avant de se retrouver dans le monde du doublage.

“Quand j’ai découvert les jeux, j’étais fauché, j’étais à genoux, j’étais vraiment sur le point de quitter l’industrie”, a déclaré Newborn lors de son discours de remerciement après avoir remporté le prix du Meilleur Interprète de Soutien aux Golden Joystick Awards 2023, où Baldur’s Gate 3 a également remporté les prix de la Meilleure Histoire, des Meilleurs Graphismes, de la Meilleure Communauté de Joueurs, du Jeu PC de l’Année et du Jeu Ultime de l’Année.

Commencer à :
Terminer à :
Lecture automatique
En boucle

Voulez-vous que nous nous souvenions de ce paramètre pour tous vos appareils ?

S’inscrire ou se connecter maintenant !

Veuillez entrer votre date de naissance pour visionner cette vidéo

En cliquant sur ‘entrer’, vous acceptez les Conditions d’utilisation et la Politique de confidentialité de GameSpot

En cours de lecture : Critique vidéo de Baldur’s Gate 3

Dans des commentaires récents faits à PC Gamer, Newborn a expliqué ses difficultés dans l’industrie du cinéma.

“J’étais très proche d’abandonner le métier d’acteur, tout simplement,” a déclaré Newborn à la publication. “C’était vers 2008/2009… Je ne gagnais pas beaucoup d’argent, donc je faisais beaucoup de petits boulots pour joindre les deux bouts. Je commençais aussi à être un peu désillusionné par moi-même en tant qu’acteur. J’en étais arrivé au point où je me sentais vraiment très abattu. J’étais dans la douleur du rejet, la douleur de lutter et de poursuivre son rêve, sans jamais s’en rapprocher. J’étais simplement confronté à la réalité que je fais partie de ces personnes pour qui ça ne marche tout simplement pas, et que je devais abandonner.”

Mais après avoir décidé de se lancer dans le doublage, Newborn a trouvé ce travail aussi satisfaisant que son travail à l’écran et sur scène – et bien moins frustrant. Il a également une place spéciale dans son cœur pour les performances de motion capture.

“[Le travail de motion capture] a donné une toute nouvelle vie à ma carrière d’acteur,” a expliqué Newborn.

Il a trouvé le doublage particulièrement libérateur, en partie parce que cela lui permettait de postuler à des rôles qu’il ne pourrait peut-être pas obtenir en raison de l’importance de l’apparence physique à Hollywood lors du casting.

“C’était tellement incroyablement libérateur,” a déclaré Newborn concernant le processus de casting pour le doublage. “Cela signifiait que je pouvais jouer n’importe quel rôle correspondant à mes origines ethniques dans le casting… c’était si libérateur. Mais en plus, les gens m’ont vraiment accepté. Je suis très humble et reconnaissant. Donc ouais, j’ai été sauvé par les jeux vidéo.”

Baldur’s Gate 3 a récemment été nominé pour plusieurs récompenses aux Game Awards 2023, qui seront diffusés le 7 décembre, date à laquelle la sortie de la version Xbox du jeu sera également annoncée. En plus des nominations pour le Jeu de l’année, la Meilleure Direction de jeu, la Meilleure Narration, la Meilleure Musique, le Meilleur soutien de la communauté, le Meilleur RPG, et le Meilleur jeu multijoueur, la performance vocale exceptionnelle de Newborn en tant qu’Astarion a également valu au jeu une nomination supplémentaire pour la Meilleure Performance.