La montée et la chute de Francis Fitzgerald Une petite scène aux grandes implications
L'un des meilleurs épisodes de Bungo a omis un détail crucial, mais était-ce intentionnel pour le mieux?
Le cliffhanger coupé de l’anime Bungo Stray Dogs
À l’exception de quelques retouches mineures et omissions, l’adaptation du Studio Bones de Bungo Stray Dogs est restée remarquablement fidèle au manga, sans aucun doute grâce à la participation active de l’auteur. Mais ce que les fans exclusifs de l’anime pourraient ne pas réaliser, c’est qu’un épisode en particulier – et l’un des plus divertissants – a supprimé une petite scène aux grandes implications.
Écrit par Kafka Asagiri et illustré par Sango Harukawa, Bungo Stray Dogs se déroule à Yokohama, au Japon, et suit l’Agence de Détectives Armés dans leur lutte pour protéger la ville. L’épisode en question se concentre sur Francis Fitzgerald, du nom de l’auteur de Gatsby le Magnifique, Scott F. Fitzgerald, et sur sa montée en puissance après sa défaite à la fin de la saison 2.
La montée et la chute de Francis Fitzgerald
Nous avons déjà couvert cet épisode, louant son efficacité et sa mémorabilité pour transformer l’un des meilleurs méchants de la série en seulement 20 minutes environ, ce qui rend difficile de ne pas le soutenir. Pour contextualiser, Francis apparaît pour la première fois à la fin de la saison 1 uniquement pour préfigurer son hostilité et celle de son organisation non seulement envers les protagonistes, mais aussi envers les précédents méchants, le Port Mafia.
La Guilde est un véritable who’s who des auteurs classiques : Herman Melville (Moby Dick), Louisa May Alcott (Les Quatre Filles du docteur March), Edgar Allan Poe (Le Corbeau), John Steinbeck (Les Raisins de la colère), et bien d’autres. La saison 2 a présenté une guerre à trois fronts entre l’Agence, la Mafia et la Guilde. Après avoir convenu d’un cessez-le-feu, l’Agence et la Mafia ont uni leurs forces, et le héros de la série, Atsushi Nakajima, s’est associé à son rival, Ryunosuke Akutagawa, pour vaincre Francis.
S’inspirant des thèmes et du cadre historique de Gatsby le Magnifique, le pouvoir de Francis dans la série lui permet d’augmenter sa force en fonction de l’argent qu’il dépense. Malheureusement pour lui, il a fini par dépenser jusqu’au dernier centime à son nom et a quand même été vaincu. Les fans ne le reverraient pas avant l’épisode 32 de la série, intitulé “Fitzgerald Rising”.
- Le Guide Ultime des Jeux de Stratégie Maîtrise de la Construction ...
- Shigeru Miyamoto avait pour objectif de faire de la SNES une force ...
- L’acteur de Mass Effect critique les voix off de l’IA d...
L’épisode humilie ce méchant autrefois divertissant mais quelque peu unidimensionnel, puis utilise cet état de vulnérabilité pour le remettre en scène et lui permettre de regagner sa place dans l’histoire. C’est un vrai conte de rags-to-riches qui le voit s’associer à Louisa May Alcott pour gagner suffisamment d’argent pour relancer la Guilde. Le truc, c’est qu’ils doivent résoudre un meurtre.
La seconde moitié de l’épisode traite de sa résolution d’un mystère et de ses manigances pour prendre possession d’une société de sécurité, mais la première moitié est ici cruciale. Le moment où Francis et Louisa contemplent la ville vient de la toute fin du chapitre 44. Alors que l’anime utilise cela comme point médian entre une adaptation de deux chapitres, le manga réserve une petite surprise supplémentaire.
Le caméo tant attendu qui a dû être coupé
Juste au moment où Francis et Louisa avaient décidé d’acheter le Ministère de l’Intérieur, on voit John Steinbeck écouter aux portes, furieux de l’intention de Francis de relancer la Guilde. Alors qu’il s’éloigne – suivi de ses hommes de main – il déclare son intention d’écraser les ambitions de Francis. Alors que l’ancien chef se tourne vers une nouvelle Guilde, Steinbeck a réuni les fragments de l’ancienne.
Pour les spectateurs de l’anime, tout cela semble probablement assez fou. Il y a beaucoup à digérer concernant la relation entre Steinbeck et Francis et ce que cela signifie pour l’avenir. Au cas où on l’aurait oublié, à la fin de la saison 2, après la défaite de Francis, Louisa, John et Mark regardent le Moby Dick couler depuis la rive, réfléchissant à leurs prochaines étapes. Mark décide de rentrer chez lui et de mettre fin à la Guilde, mais pas les deux autres.
Tel qu’il est vu dans la Saison 3, Louisa se lance à la recherche de Francis, mais John – sachant qu’il y aura des conflits internes parmi les membres de la Guilde – décide de calmer toute rébellion, ce qui surprend Mark. Après tout, John déteste Francis, parce qu’il est un homme riche qui manipule les gens avec son argent. Cependant, John reconnaît qu’il a compté sur cet argent pour subvenir aux besoins de sa famille et ressent donc une certaine responsabilité envers cet empire et le désir de le protéger.
Pourquoi cela a-t-il été coupé?
De l’avis d’un spectateur uniquement anime, la mission de Steinbeck pour calmer les conflits n’a pas eu beaucoup d’effet durant les trois saisons depuis sa dernière apparition. Pendant ce temps, son retour dans le manga s’accorde avec sa scène précédente pour développer sa position morale complexe vis-à-vis de la Guilde et ses sentiments envers Francis.
Aux yeux de Steinbeck, la tentative de Francis de créer une nouvelle Guilde est un sujet de jeu qui montre qu’il n’a rien appris et continuera à manipuler plus de gens, tout comme il l’a fait avec les membres précédents. Il est étrange de ne pas inclure cette préfiguration d’une lutte future. Cependant, en défense de l’anime, cette omission pourrait avoir été plus une bénédiction qu’une malédiction.
La meilleure chose concernant le retour de Steinbeck est aussi son plus gros défaut potentiel: l’ironie dramatique. La motivation entière de Steinbeck pour vouloir écraser l’ambition de Francis repose sur une prémisse qui va à l’encontre de ce que le public a pu observer. Il a tout perdu et s’est retrouvé dans les bas-fonds, mendiant de l’argent, jusqu’à ce qu’il choisisse activement de faire un retour. Bien qu’il soit toujours avide et moralement ambigu, “Fitzgerald Rising” révèle qu’il a changé, quoique de manière mineure et subtile.
Cela ne signifie pas que l’apparition de Steinbeck n’a pas de valeur, car elle présente une rivalité captivante. Bien qu’il soit facile de soutenir Francis après cet épisode, il est important de se souvenir qu’il n’est pas un homme définitivement bon. Avoir quelqu’un comme John le défier pourrait l’obliger à prouver qu’il n’est plus le même leader qu’auparavant et à être tenu responsable de ses actes facilement oubliés.
Pour un épisode si bien construit, l’apparition de Steinbeck pourrait sembler une rupture inutile de l’élan qui va à l’encontre du message principal – la “montée” tant attendue. Ce cliffhanger aurait pu être cool, et cette rivalité a beaucoup de potentiel, mais étant donné que l’anime et le manga n’ont pas fait grand-chose avec depuis, il serait peut-être plus facile d’attendre qu’Asagiri trouve le bon moment pour l’explorer en profondeur. Après tout, il reste encore beaucoup à dire dans Bungo Stray Dogs.
Bungo Stray Dogs est disponible en streaming sur Crunchyroll.
Questions et Réponses:
Q: Pourquoi l’adaptation de Bungo Stray Dogs par le Studio Bones est-elle si fidèle au manga?
R: L’adaptation du Studio Bones est remarquablement fidèle au manga car l’auteur, Kafka Asagiri, est très impliqué dans la production. Cela garantit que l’anime reste fidèle au matériau source, ce que les fans apprécient.
Q: Qui sont les principaux méchants dans Bungo Stray Dogs?
R: Les principaux méchants dans Bungo Stray Dogs sont les membres de la Guilde, un groupe composé d’auteurs classiques tels que Herman Melville, Louisa May Alcott, Edgar Allan Poe et John Steinbeck. Le conflit entre l’Agence de détectives armés, la Mafia du Port et la Guilde alimente une grande partie de l’intrigue de la série.
Q: Pourquoi la scène mettant en scène John Steinbeck a-t-elle été coupée de l’adaptation animée?
R: Il est probable que la scène mettant en scène John Steinbeck ait été coupée de l’adaptation animée afin de conserver la cohérence et l’élan de l’épisode. Bien que cette scène mette en place un potentiel affrontement futur entre Francis Fitzgerald et John Steinbeck, son absence peut être considérée comme une bénédiction en termes de rythme et de concentration sur le message principal de l’épisode.
Q: La rivalité entre Francis Fitzgerald et John Steinbeck sera-t-elle explorée davantage dans Bungo Stray Dogs?
R: Bien que la rivalité entre Francis Fitzgerald et John Steinbeck ait un grand potentiel, ni l’anime ni le manga n’ont vraiment approfondi le sujet depuis leur première rencontre. Il est possible que l’auteur, Kafka Asagiri, explore cette rivalité à un moment ultérieur de la série, lorsque le moment sera venu.
J’espère que vous avez apprécié la lecture de cet article engageant et informatif ! Si vous l’avez trouvé intéressant, n’oubliez pas de le partager sur les réseaux sociaux et de permettre aux autres de plonger dans le monde de Bungo Stray Dogs. 🐶💥
