Death Note L’adaptation Netflix et les opinions des créateurs
Quels étaient les pensées des créateurs sur l'adaptation de Death Note par Netflix, qui a reçu des critiques mitigées?
Créateurs de Death Note Donnent Leur Avis Sur le Film Netflix Polémique
Les adaptations live-action d’anime sont devenues plus courantes, avec divers studios internationaux tentant de donner vie à des séries anime appréciées. Lorsque Netflix a annoncé son adaptation américaine de Death Note avec l’acteur acclamé William DaFoe, les fans étaient impatients de voir ce que ça allait donner. Cependant, la réception de l’adaptation Netflix n’a pas été à la hauteur des attentes de beaucoup. Mais qu’ont pensé les créateurs de Death Note eux-mêmes de l’adaptation? Plongeons dans leurs opinions.
Qu’est-ce que Death Note ?
Death Note est une série de manga japonais écrite par Tsugumi Ohba et illustrée par Takeshi Obata. Sérialisée dans le magazine de manga Weekly Shōnen Jump de 2003 à 2006, l’histoire suit Light Yagami, un lycéen qui découvre un carnet mystérieux appelé “Death Note”. Ce carnet a le pouvoir de tuer quiconque dont le nom y est écrit, tant que l’écrivain a le visage de la personne en tête. Light décide d’utiliser le Death Note pour éliminer les criminels et créer une société utopique où il règne en tant que figure divine “Kira”. Cependant, ses actions attirent l’attention des agences de maintien de l’ordre du monde entier, menant à un jeu du chat et de la souris à enjeux élevés avec le détective énigmatique connu sous le nom “L”.
Le manga a suscité un grand engouement et a ensuite été adapté en série anime, en films live-action, en jeux vidéo et même en comédie musicale. Cela nous amène à l’adaptation Netflix.
La Réception du Film Netflix
L’adaptation live-action américaine de Death Note a été accueillie de manière mitigée à négative par les critiques et les fans lors de sa sortie sur Netflix en août 2017. Rotten Tomatoes affiche un maigre score de 3% pour les critiques, tandis que le score du public est légèrement meilleur à 25%. Les critiques ont porté sur des problèmes de rythme, de développement des personnages et de différences de ton par rapport au manga et anime originaux.
Les fans ont exprimé des sentiments similaires, exprimant leur déception face aux changements importants apportés à l’histoire et aux personnages. La décision de déplacer le cadre du Japon vers l’Amérique a également entraîné des différences culturelles, que certains téléspectateurs ont trouvées inauthentiques et dérangeantes. Ces changements ont entraîné des versions américanisées des personnages principaux, Light Turner et L, s’éloignant considérablement de leurs homologues japonais. De plus, l’adaptation Netflix a adopté un ton plus sombre et orienté vers l’horreur, s’éloignant de l’aspect original du thriller psychologique.
- Boutique en jeu de Tekken 8 et microtransactions Améliorer l’...
- Expliquer l’ascension et la chute des Targaryens dans House o...
- Yoko Taro taquine-t-il un nouveau jeu Nier ? Les fans éclatent d...
Alors que l’adaptation Netflix avait ses partisans, les critiques pour s’être éloignée du matériau source étaient beaucoup plus importantes. Cependant, au milieu des débats entre fans et critiques, les opinions des créateurs de Death Note semblent avoir été perdues dans la discussion.
Que Pensaient les Créateurs ?
Alors que les opinions sur les adaptations peuvent varier, les avis des créateurs sont toujours intéressants. Takeshi Obata, l’illustrateur, a partagé ses pensées sur l’adaptation Netflix :
“Grâce à l’imagerie magnifique et à la direction palpitante d’Adam Wingard, le film est un chef-d’œuvre de thriller de niveau A magnifique. Les personnages sont tous fidèles à satisfaire leurs désirs. J’ai toujours voulu écrire un Death Note comme ça aussi. Grâce à Netflix, il atteindra un public mondial, donc j’espère que les gens du monde entier qui ne connaissaient pas Death Note auront l’occasion de le découvrir et d’en profiter.”
L’écrivain, Tsugumi Ohba, a également loué le film :
“Il a dépassé mes attentes. Il y avait un haut niveau de qualité, de sophistication et d’attention à chaque détail. C’est ainsi qu’un film de Death Note hollywoodien devrait être. Personnellement, j’ai été absorbé par la fin ! D’une bonne manière, il a à la fois suivi et divergé du travail original pour que le film puisse être apprécié, non seulement par les fans mais aussi par un public beaucoup plus large et plus étendu.”
Ces déclarations montrent que les créateurs de Death Note ont apprécié ce qu’Adam Wingard et son équipe ont fait avec l’adaptation Netflix. Il convient de noter que ces opinions ont été partagées avant la sortie du film, donc leurs commentaires sur les fans l’appréciant pour ce qu’il était pouvaient être prématurés. Néanmoins, les créateurs ont réellement aimé le film. Même si cela peut être difficile à avaler pour certains fans, cela renforce le fait que tout le monde est critique.
Questions supplémentaires :
Q : Quels sont quelques autres travaux notables des créateurs de Death Note ? A : Outre Death Note, Tsugumi Ohba et Takeshi Obata ont collaboré sur plusieurs autres séries de mangas, notamment Bakuman et Hikaru no Go. Bakuman explore le monde des coulisses de la création de manga, tandis que Hikaru no Go mêle des éléments de passage à l’âge adulte à des thèmes surnaturels alors qu’un jeune garçon découvre un jeu de Go hanté.
Q : En quoi l’adaptation Netflix diffère-t-elle de l’histoire originale de Death Note ? A : L’adaptation Netflix a apporté des changements significatifs à l’histoire et aux personnages. Le cadre a été déplacé du Japon vers l’Amérique, entraînant des différences culturelles. Les personnages, en particulier Light Turner et L, étaient des versions américanisées différentes de leurs homologues japonais. Le ton de l’adaptation penchait également plus vers l’horreur, contrastant avec l’aspect thriller psychologique de l’original.
Q : L’adaptation Netflix a-t-elle reçu des critiques positives de la part des fans ? A : Bien que l’adaptation Netflix ait eu ses fans qui l’ont appréciée pour ce qu’elle était, l’accueil global était plus critique. Les avis des fans étaient divisés sur les changements importants apportés à l’histoire et aux personnages, entraînant une réponse mitigée.
Q : Les créateurs de Death Note ont-ils eu leur mot à dire sur l’adaptation ? A : Le niveau d’implication des créateurs dans les adaptations peut varier. Il n’est pas clair dans quelle mesure Tsugumi Ohba et Takeshi Obata ont eu leur mot à dire sur l’adaptation Netflix. Cependant, ils ont exprimé leurs opinions sur le film et ont salué la vision du réalisateur et la capacité du film à toucher un public plus large.
Pour plus d’informations sur l’adaptation Netflix de Death Note et les opinions des créateurs, consultez les sources suivantes :
Il est maintenant temps pour vous, chers lecteurs, de partager vos pensées ! Avez-vous apprécié l’adaptation Netflix de Death Note ? Que pensez-vous des opinions des créateurs ? Partagez vos commentaires et continuons la discussion. Et si vous avez trouvé cet article informatif et divertissant, n’oubliez pas de le partager sur les réseaux sociaux !
Source de l’image de couverture : Miximages
